Please download the Windows "bison" and "flex" tools here:
https://sourceforge.net/projects/winflexbison/

Place the contents of the ZIP file in this directory:
- win_bison.exe
- win_flex.exe
- data/
- ...

This is required for the Windows build (Visual Studio, OpenWatcom, ...)